夏日涼風家庭同樂日 2017 Summer Breeze Party 2017
- Families of SMA(Spinal Muscular Atrophy) Charitable Trust
- Jun 24, 2017
- 2 min read
得到摩根士丹利亞洲有限公司的贊助及支持，脊髓肌肉萎縮症慈善基金於2017年6月24日為SMA患者及其家人在香港黃金海岸酒店舉辦了「夏日涼風家庭同樂日」。除了在陽光下享用豐富美食，他們更在幸運大抽獎及遊戲環節中獲得獎品。午餐過後，他們在酒店附近散步，並享受陽光與海灘。這真是夏日中完美的一天！
With the sponsor and support from Morgan Stanley Asia Limited, Families of SMA organized “Summer Breeze Party” on 24 June 2017 at Gold Coast Hotel Hong Kong for members and their families. Participants enjoyed the food under the sunshine, and they also won presents from the lucky draw and games sessions. After lunch, they had a nice walk around the hotel and along the beach. It was a perfect day for summer!
歡迎你們參與「夏日涼風家庭同樂日」！
Welcome to our “Summer Breeze Party”!
這些食物真的讓人垂涎三尺呢！
These food makes people’s mouths water!!
恭喜這位會員獲得獎品一份！
Congratulations to this member for winning the prize!
每個人都十分積極地參與遊戲！
Everyone is actively participating in the game!
今天真是與家人們共度好時光的日子！
It’s a great time for members to enjoy the day with their families!
恭喜他們在幸運大抽獎中獲獎！
Congratulations to them for winning the lucky draw prizes!
下一步，我應該移動哪個棋子呢？
Which chess should I move next?
They are having a great time in this sunny day!
他們很享受在陽光下的時光！
在炎炎的夏日中，陽光與海灘是最好的！
Beach and sunshine is perfect for summer!
衷心感謝摩根士丹利的義工朋友們！
Heartfelt thanks to the volunteers
大家都渡過了一個難忘的下午！
Everyone had a memorable evening!
Comments