親切嘉年華 - 共融體驗之旅2010 TREATS Carnival Journey to Integration 2010

感謝「親切」邀請脊髓肌肉萎縮症慈善基金於2010年3月14日假尖沙咀舉行的一年一度的盛事。本會特別為需要呼吸機的SMA兒童安排交通，使旅程相當順利。此外，他們亦為SMA兒童及他們的家人安排座位及遊戲券參加嘉年華。

Thanks to TREATS, Families of SMA was invited to join their annual event on 14 March 2010 in Tsimshatsui. The Charity arranged special transportation for SMA children with ventilation in order to smoothen the journey. Furthermore, seats and game coupons were arranged for SMA children and their family members to join the fun-packed carnival.

SMA男孩與他的父母和照顧者渡過了一個愉快的週日。對他來說，這是一個珍貴的機會，因為他需要使用便攜式呼吸機及其他醫療設備。如果沒有脊髓肌肉萎縮症慈善基金的幫助，他便無法參加這次活動。

SMA boy enjoyed a pleasant Sunday with his parents and carers. It was an extraordinary opportunity for him as he requires portable ventilator and other medical machinery. Without the help from Families of SMA Charitable Trust, he would not be able to join this trip.

SMA男孩的母親及親切的義工在教他製作一些漂亮的手工藝。

Mother and volunteer from Treats taught SMA boy to make some beautiful handicrafts.

SMA兒童被安排坐在特別嘉賓席，好讓他們可以不受人群的阻礙，觀賞表演。

Special VIP seats for SMA children so that they can watch the performance without being blocked by the crowd.

感謝「親切」讓SMA兒童可以興奮地見到前來擔任開幕儀式的嘉賓林煥光先生及謝安琪小姐。

Thanks to TREATS, SMA children were thrilled to see Mr. Lam Woon Kwong and Tse On Kei, as the honorable guests to officiate the opening ceremony.