慈善酒會及名酒拍賣 2009 Charity Fine Wine Dinner & Auction 2009

特別鳴謝以上人士的幫忙和支持。 Special appreciation for the kind support of the above people.

新聞稿

Press Release

本會始創人暨主席霍陳美玲女士為本會無私奉獻超過十年。

她在酒會中向在場人士發表了令人鼓舞的演講。

Inspiring speech from Mrs. Mei Ling Fok, our Chairman & Founder, who unconditionally supports the Charity for more than ten years.

嘉賓們熱切地閱讀五十四批名酒的陳列記錄，準備競投自己心頭所愛。

Guests reading display notes of the 54 lots of valuable wines enthusiastically and prepared to bid for their favourite ones.

促成這個酒會成功舉行的三虎將（由左至右）： 脊髓肌肉萎縮症慈善基金醫學顧問霍啟興醫生、 Vinsionaire名酒贊助人Mr. Fred Lee、 香港專業品酒師協會主席周國明先生。

The “Magnificent THREE” who helped in making this wine party a BIG success!From left to right: Dr. Fok Kai Hing – Medical Advisor, FSMA Mr. Fred Lee – Wine Sponsor, Vinsionaire Mr. Nelson Chow – Chairman, Hong Kong Sommelier Association.

專業拍賣官Brian Hodgson為我們帶來了一場既有趣又緊張的拍賣會。

Very professional Auctioneer, Mr. Brian Hodgson, brought us a fun and exciting live auction.

不只嘉賓競投踴躍，連義工們也相當投入呢！

Exciting bidding not only for guests, but for our supportive volunteers too!

精彩的娛樂演出，加上美酒佳餚，使這次酒會獲得極大的成功。

Wonderful entertainment and fine food with exquisite wines paved the way for the immense success of the event.

霍氏伉儷與以下賓客合照留念（由左至右）︰ 司儀許願先生、 脊髓肌肉萎縮症慈善基金愛心大使蘇姍小姐、 演唱嘉賓羅敏莊小姐。

Dr. & Mrs. Fok took picture with from left to right: Mr. Clarence Hui – Emcee Ms. Suzan G. – SMA Goodwill Ambassador Ms. Mimi Lo – Guest Singer

名酒拍賣陳列

Wine Auction Display

用作招待賓客的1989 Chateau Cos d’Estournel

1989 Chateau Cos d’Estournel - Wines served to guests -